台东伯摆摊卖「鲜鱼弱」 游客揭可爱真相:可以让他红吗?

台东伯摆摊卖「鲜鱼弱」 游客揭可爱真相:可以让他红吗?

一名网友于脸书社团分享一张照片,一名阿伯在一旁摆摊,牌子写着「鲜鱼弱」,让人看了一头雾水,询问才知道阿伯卖的是鲜鱼粥,另外摊车上的「塩弱」,其实是鹹粥,阿伯表示因年纪大了,认识的字不多,「大家看得懂就好」,意外引发热议。

原PO于脸书社团《路上观察学院》分享,日前到台东鲤鱼山观光,回程时发现一名阿伯在一旁摆摊做生意,还不时地叫卖,但路过的民众都未停下脚步,吸引原PO目光的是一旁木製的招牌,上面斗大写着「鲜鱼弱」,摊车上更有「塩弱」、「伴麵」等,经询问后才知道,「鲜鱼弱」其实是鲜鱼粥,「塩弱」其实是鹹粥。

台东伯摆摊卖「鲜鱼弱」 游客揭可爱真相:可以让他红吗?

贴文曝光后,引发网友热烈讨论,「我以为是鲜鱼弱是鲜鱼肉的台湾国语」、「我看了几次,还想说是不是地方特有的小吃」、「希望有皮蛋瘦肉弱可以吃」、「我也想知道没有米怎么煮粥」、「阿伯内行人!懂文案行销喔!马上引起注意」;另外,阿伯摊车上也有卖土虱,却令不少人笑称,「结果只有土虱是对的」、「还好土虱没有写成土风」。

据《TVBS》报导,65岁的阿伯摆摊做生意,小小一个摊车,卖的东西很多,阿伯坦言知道自己字写错,但年纪大了,认识的字不多,又想多赚点钱贴补家用,就让大家有边念边,「看得懂就好」。另外,阿伯也透露,最近才加卖寿司,不过却因为寿司2字笔画太多不会写,意外成了隐藏版菜单。